从表象级科幻到热点影视游戏: 中国文化向寰宇盛开新魔力

发布日期：2024-07-11 09:25    点击次数：126

2023年8月23日，在德国科隆游戏展上，玩家在游戏科学展台前列队试玩游戏。新华社记者 张帆 摄

新华社北京7月10日电 题：从表象级科幻到热点影视游戏：中国文化向寰宇盛开新魔力

新华社记者张云龙

近日，在全球电子游戏分发平台Steam的“最热愿望单”上，以中国经典神魔演义《西纪行》为布景成就的游戏《黑神话：悟空》合手续位居榜首。

围绕这款中国游戏激发的全球关注，好意思国New Lines杂志网站写说念：“中国在软实力上的插足正取获取报。”而两周多前，“张艺谋将执导《三体》电影版”的音讯被全球影视媒体争相报说念，这部表象级中国科幻演义再次成为焦点。

“中国文化正夙昔所未有的步地走向寰宇。”清华大学爱泼斯坦对神话播洽商中心主任史安斌向新华社记者如是抽象中国文化不停升迁的全球影响力。

频年来，从《三体》演义风靡海表里，科幻电影《流浪地球》系列和古装剧《延禧攻略》获利外洋粉丝，到《原神》等中国麇集游戏在全球市集的崛起……在大熊猫、长城、好意思食和功夫等典型文化象征除外，中国文化正以新样式、新载体盛开新魔力。

2023年8月23日在德国科隆游戏展上拍摄的网易游戏展台。新华社记者 张帆 摄

2014年，《三体》三部曲的第一部《三体》英文版还是推出便广受好评，次年获得科幻界至高荣誉——雨果奖。《三体》系列在“经典中国国际出书工程”面容资助下翻译出书英文版，又在“丝路书香工程”等面容扶助下推出法语、德语、西班牙语等繁密语种版块。

科幻界东说念主士大批合计，《三体》系列畅销外洋标志着中国科幻体裁摧毁文化生疏感，信得过进入西方读者视线并走向全球。

寰宇华东说念主科幻协会会长韩松合计，《三体》等中国科幻作品从东说念主类气运共同体的视角，关注东说念主工智能、航天、生态环境等全东说念主类共同平和的话题，激发全球读者共识。

“中国科幻作品融入了5000年斯文的特有想维，反应了中国东说念主眼中的科技立异和社会变迁，寰宇期待中国提供特有的谜底和处置决议。”韩松说。

基于刘慈欣同名短篇演义改编的科幻电影《流浪地球》偏激前传《流浪地球2》鉴别于2019年和2023年上映，在国表里引起鄙俚关注。在好意思国电影评价网站“烂番茄”上，《流浪地球2》的影评东说念主评分，即“簇新度”达到约80%。

“我很可爱影片的寰宇不雅——内部莫得‘坏东说念主’，而是各人配合一致造反末日危急接济东说念主类。”别称洛杉矶不雅众在不雅看《流浪地球2》后拍案叫绝。

电影里，为接济行将被太阳吞吃的地球，东说念主类开启“流浪地球”洽商，带着地球这个共同家园去寻找新的星系。韩松合计，《流浪地球》系列体现了中国东说念主的家园情感，与一些好莱坞大片中的接济步地有着很大不同，展现了中国视角，极具勾引力。

中国电影产业频年来快速发展，年度票房自2013年突破200亿元后逐年攀升，至2019年跳跃640亿元。疫情之后，中国成为全球复苏最速即的电影市集之一。

与此同期，中国国产电影质地不停升迁，澈底占据2023年中国票房前十名。电视剧集的影响力亦显贵增强。《东说念主世间》等推行题材剧集敷陈现代中国故事获得好评，古装剧《延禧攻略》等则以特有的东方好意思学勾引外洋不雅众。

《三体》和《流浪地球》等科幻作品也被改编为电子游戏。业内东说念主士指出，游戏正成为向寰宇展现中国文化特有魔力的遑急载体。中国音像与数字出书协会游戏出书责任委员会发布的答复清楚，2023年，中国自研游戏在外洋市集的骨子收入逾163亿好意思元，界限贯穿四年超千亿元东说念主民币。

绽开寰宇冒险游戏《原神》凭借出色画质、令东说念主沉迷的剧情和奥妙融入的包括中国文化在内的多种文化元素，自2020年9月刊行之后便速即在全球掀翻旺盛，以其为代表的“数字华流”成为跨文化一样的生力军。

德国数据统计公司Statista的数据清楚，在全球范围内，该游戏是玩家蚀本额最快跳跃1亿好意思元的游戏之一，仅用13天便达成。好意思国《酬酢学者》杂志网站称,《原神》成为首款全球爆款的中国电子游戏，这被视为“中国软实力的一次告捷”。

“游戏充分会通了多重文化符码，完了了文化杂糅的传播成果，也让‘动画化’的中华传统文化‘走出去’获得了期间重生和芳华活力。”史安斌这么评价《原神》等游戏的国际传播价值。

2023年8月23日，在德国科隆游戏展上，别称参不雅者在米哈游展台前自拍。新华社记者 张帆 摄

网友纷纷在《黑神话：悟空》预报视频下留言，抒发对这款游戏的期待。不少亚洲国度的网友称预报片的开场音乐唤起了童年记挂。一则日文留言写说念：“小时辰，我很可爱都天大圣。我致使无法告诉你我读了若干遍《西纪行》。”